Am remarcat cu surprindere si ingrijorare luarile de pozitie ale autoritatilor romane din ultimele saptamani in privinta crizei refugiatilor cu care se confrunta intreaga Uniune Europeana. Constatam cu tristete ca o situatie exceptionala, care putea fi gestionata rational, a devenit o criza a democratiei si a modelului politic european. Drepturile fundamentale, valori precum demnitatea si solidaritatea au fost abandonate in favoarea egoismului national si a instrumentalizarii fricilor comunitariste.
Modul in care au reactionat autoritatile romane, prin vocea presedintelui, a premierului si ministrilor este inadecvat, ignorand atat traditia tarii care in nenumarate randuri a deschis usa refugiatilor, cat si spiritul tratatelor internationale la care Romania este parte. Autoritatile romane s-au lasat antrenate intr-o atitudine cinica, atunci cand nu au cedat de-a dreptul in fata temerilor sau prejudecatilor fata de refugiati. In acelasi timp au ignorat pozitiile care pledau pentru o abordare umana si solidara.
Deplangem lipsa dezbaterii publice la nivel guvernamental, parlamentar si civic si consideram ca situatiile de criza nu trebuie rezolvate prin impunerea unor decizii luate in spatele usilor inchise si in numele unui „interes national” impus, ci prin implicarea societatii. Solicitam autoritatilor sa depaseasca blocajul in care au intrat si care condamna Romania la izolare. Romania are resursele pentru a primi mai multi refugiati decat s-au grabit autoritatile sa anunte. Este o tara care beneficiaza de expertiza a zeci de organizatii ale societatii civile care au derulat programe pentru persoane vulnerabile, inclusiv refugiati. O parte din cetatenii romani sunt originari din regiunea Orientului Mijlociu, iar acestia pot asista eforturile statului roman de primire si integrare a refugiatilor din zona. Nu in ultimul rand, cetateni obisnuiti pot raspunde cu empatie si solidaritate la nevoia celor plecati din calea razboiului si persecutiilor.
Solicitam autoritatilor sa isi reconsidere atitudinea in gestionarea acestei situatii exceptionale si sa dea un semnal de incredere, umanitate si solidaritate. Credem ca este momentul mobilizarii administratiei publice centrale si locale si solicitarii sprijinului comunitatilor locale, al societatii civile, bisericilor si tuturor organizatiilor care doresc sa contribuie la acest efort umanitar. Suntem siguri ca raspunsul societatii va fi pe masura si ca Romania se va ridica deasupra suspiciunii si izolarii, schimband atat viata celor care vor alege sa vina aici, cat si imaginea nedreapta care i-a fost asociata in aceasta perioada la nivel international.
Invitam toate organizatiile si persoanele care sunt de acord cu acest Apel sa il semneze prin completarea formularului disponibil aici.
Lista semnatarilor va fi actualizata zilnic. Aceasta poate fi consultata la finalul versiunii in limba engleza a Apelului.
Actualizare: Guvernul demareaza procesul de consultare cu societatea civila cu privire la integrarea refugiatilor si migrantilor
Humanity and solidarity. Call of the Romanian civil society on the refugee crisis
We took note with great surprise and concern of the positions the Romanian authorities took in the last weeks in the refugee crisis unfolding in the European Union. We are sad to see that an exceptional situation which could have been rationally managed turned into a crisis of democracy and of the European political model. Fundamental rights, values as dignity and solidarity have been abandoned in favour of national egoism and instrumentalization of communitarian fears.
The way the Romanian authorities reacted, through the statements of the President, of the prime-minister and of other ministers is inadequate, ignoring both the tradition of the country which in several occasions opened its doors to refugees and the spirit of the international treaties Romania is part of. The Romanian authorities have let themselves engaged into a cynical attitude, when they did not plainly give in to fears or prejudices towards refugees. At the same time, they ignored the positions urging an approach based on humanity and solidarity.
We regret the lack of public debate at governmental, parliamentary and civic level and we consider that crisis situations should not be solved by imposing decisions taken behind closed doors and in the name of a forced “national interest”, but through the involvement of the society. We call on the authorities to move on from the deadlock they entered and which is pushing Romania into isolation. Romania has the resources to receive more refugees than the authorities rushed to announce. It is a country that benefits from the expertise of dozens of civil society organisations that have developed programs for vulnerable people, including refugees. Some Romanian citizens originally come from the Middle East, and they can assist Romania in its efforts to receive and integrate the refugees coming through the neighbouring countries. Last but not least, ordinary citizens can react with empathy and solidarity to the needs of those that left the path of war and persecutions.
We call on the authorities to reconsider their attitude in managing this exceptional situation and send a signal of trust, humanity and solidarity. We believe the time has come to mobilise local and central public administration and ask for support from local communities, civil society, churches and all the organisations who wish to contribute to this humanitarian effort. We are confident that the society will respond accordingly and that Romania will rise above suspicion and isolation, changing both the lives of those who choose to come here and the unfair international image associated with it recently.
Organizatii semnatare (in ordinea semnarii Apelului):
- Asociatia Pro Democratia – APD
- Fundatia pentru Dezvoltarea Societatii Civile – FDSC
- Fundatia Alaturi de Voi Romania – ADV
- Centrul European pentru Educatie si Cercetare
- Centrul European pentru Educatie si Cercetare Juridica
- Asociatia pentru Dialog, Ocupare si Migratie CONECT
- ChildPact – Regional Coalition for Child Protection
- Asociatia Novapolis – Centrul de Analize si Initiative pentru Dezvoltare
- Centrul de Drepturile Omului si Migratie
- Asociatia Militia Spirituala
- Centrul pentru Resurse Civice
- Salvati Copiii Iasi
- Tineri pentru Viitor 2006
- Asociatia DGT
- Fundatia Inima de Copil
- Asociatia Pro Vobis – Centrul National de Resurse pentru Voluntariat
- Asociatia Nationala a Birourilor de Consiliere pentru Cetateni – ANBCC
- Institutul Intercultural Timisoara
- AUR – Asociatia Nationala a Specialistilor in Resurse Umane
- Confederatia Caritas Romania
- Peace Action, Training and Research Institute of Romania – PATRIR
- Asociatia Dunarea Moldova Noua
- Asociatia Sens Pozitiv
- Asociatia O Sansa Pentru Viitor
- Salvati Copiii Romania
- ASCED – Asociatia pentru Solidaritate, Cultura, Educatie si Dezvoltare
- Fundatia Comunitara Bucuresti
- Asociatia Four Change
- Asociatia KGSC COMMUNITY
- Asociatia Il Giocattolo
- Rezistenta Urbana
- Asociatia Efectul Fluture
- Asociatia ADIS
- Asociatia VIRA
- Go Free – Asociatia pentru Sprijinirea Societatii Civile
- Asociatia CASAPOLD
- de-clic.ro
- Asociatia Incerc Negresti Vaslui
- R9TM
- Alianta Nationala a Organizatiilor Studentesti din Romania – ANOSR
- Asociatia Community Aid Romania
- Societatea Academica din Romania
- ATU – Asociatia pentru Tranzitie Urbana
- Asociatia UMANIA
- Liga Studentilor din Facultatea de Automatica si Calculatoare
- Asociatia Barbarosa Voinesti
- Asociatia pentru Apararea Drepturilor Omului in Romania Comitetul Helsinki – APADOR-CH
- Asociatia Comunitatea Sant’Egidio
- Romanian Youth Movement for Democracy
- Asociatia Project Studio
- Comunitatea Siria Libera din Romania
- Dunare.EDU
- FOND – Federatia Organizatiilor Neguvernamentale pentru Dezvoltare
- ARAS – Asociatia Romana Anti SIDA
- Fundatia PARADA
- Institutul pentru Dezvoltare Locala
- Think Outside the Box
- Asociatia REPER21
- Fundatia EXTRAART
- Centrul Independent pentru Dezvoltarea Resurselor de Mediu
- Asociatia Babel Education
- Asociatia Oriens Mundi
- Clubul Romano-Arab de cultura si Presa
- HaicuBicla
- ActiveWatch
- Asociatia TRANSform
- Centrul De zi Pentruvoi Timisoara
- Asociatia Elevilor din Constanta
- Fundatia Familia si Ocrotirea Copilului – FOC
- Prajitureasa
- Grupul de Parteneriat Romania – Burundi
- Asociatia pentru mediu si educatie non-formala REMEDIU
- Asociatia ANGEL
- Asociatia Art-Hoc
- Cetateni Activi pentru Bacau
- Asociatia JUNII
- Generatio Europe
- Policy Center for Roma and Minorities
- Fundatia Millennium For Human Rights
- Rezistenta Civila
- Asociatia Romana pentru Promovarea Calitatii si Practicilor de Succes Brasov
- Fundatia Dezvoltarea Popoarelor
- Asociatia Serviciul Iezuitilor pentru Refugiati din Romania – JRS Romania
- Fundatia Progress
- Centrul de Consultanta Ecologica Galati
- Centrul de Studii în Idei Politice – CeSIP
- Asociatia Dendro-Ornamentala “Anastasie Fatu” Iasi
- Asociatia Carusel
- Asociatie “Satul Nostru”
- Centrul FILIA
- Asociatia Atelierul de Zambete
- Centrul de Informare si Consiliere pentru Straini Brasov
- ASU NOVA – Centrul pentru Consilierea si Integrarea Migrantilor
- ARCA – Forumul Roman pentru Refugiati si Migranti
- UNITED WAY ROMANIA
- Asociatia Eleison
- Asociatia Sens Civic
- Asociatia Serviciul Apel
- Centrul Cultural European Romano-Panarab
- Asociatia Ecumenica a Bisericilor din Romania-AIDRom
- Asociatia Romana pentru Promovarea Sanatatii
- Fundatia Consiliul National Roman pentru Refugiati
- Fundatia Millennium For Human Rights
- AnA Societatea de Analize Feministe
- Asociatia Act Integration
Cetateni semnatari:
- Ada Dediu
- Adela Ioana Marcu
- Adela Sandu
- Adi Dohotaru
- Adina Cojocaru
- Adrian Galan
- Adrian Perte
- Adrian Sorescu
- Adrian Stoica
- Adrian Tataran
- Adriana Chiruta
- Adriana Fadeev
- Adriana Iordache
- Adriana Mertea
- Adriana Popa
- Adriana Selaru
- Alex Carstea
- Alexandra Andreea Lepadatu
- Alexandra Pavaloiu
- Alexandra Tudoroiu-Lakavice
- Alexandru Bajdechi
- Alexandru Bogus
- Alexandru Cristian Rosu
- Alice Argaseala
- Alice Banciu
- Alice Calin
- Alin Meleca
- Alina Dumitriu
- Alina Rosu
- Alina Stefan
- Almeea Mardale
- Ana Ivasiuc
- Ana Lavinia Popa
- Ana-Maria Gurita
- Anamaria Julia Dragomir
- Anca Elena Balasoiu
- Anca Grigorut
- Anca Nistor
- Anca Sandescu
- Andra Camelia Cordos
- Andra Gheban
- Andra Mavropol
- Andrada Simona Lautaru
- Andreea Bende
- Andreea Chiriac
- Andreea Dalina Pozderie
- Andreea Hamorszki
- Andreea Ignisca
- Andreea Iordan
- Andreea Moisil
- Andreea Petrut
- Andreea Vornicu
- Andrei Maier
- Andrei Soporan
- Andrei Stancu
- Andreia Dobrescu
- Andreia Moraru
- Beatrice Budea
- Bianca Albu
- Bogdan Buta
- Bogdan Dumitrescu
- Bogdan Marian Dumitrache
- Brindusa Birhala
- Calin Goina
- Carmen Barbulescu
- Carmen Beyer
- Carmen Lia Simu
- Carmen Simion
- Catalin Albu
- Catalin Dinu
- Catalin Dumitrescu
- Catalin Ionut Mocean
- Catalin Irimioaea
- Catalina Cresneac
- Catalina Lovin
- Catalina Radulescu
- Cezar Turcanu
- Claudia Epure
- Claudia Floroiu
- Claudiu Craciun
- Constantin Adam
- Constantin Cojocariu
- Constantin Gheorghe Novac
- Corina Dobos
- Cosmin Munteanu
- Cristian Cira
- Cristian Popescu
- Cristian-Dan Grecu
- Cristien Zaharia
- Cristina Marculescu
- Cristina Zgherea
- Czégényi Katalin
- Damiana Otoiu
- Dan Alexandru Negru
- Dan Gvinda
- Dan Olteanu
- Dan Perjovschi
- Dan Valeriu Cucu
- Dani Sandu
- Daniela Craciun
- Daniela Ionita
- Daniela Mindrila
- Daniela Saadeddine
- Daniela Tarnovschi
- Daniela Tudoran
- Danina Arsene
- David Alina
- Denisa Vlasceanu
- Diana Ferent
- Dorina Kolkhuis Tanke
- Dragos Daranga
- Dumitru Cornel Vilcu
- Elena Bulea
- Elena Floroiu
- Elena-Andreea Breazu
- Elena-Luiza Mihalachi
- Elianna Dulce
- Eliza Drob
- Erika Mihálycsa
- Florenta Musat
- Florica Barzoiu
- Florin Popa
- Gabriel Drenea
- Gabriela Zainescu
- Georgiana Ghenciulescu
- Georgiana Rentea
- Ileana Iacob
- Ioan Budu
- Ioan Sava
- Ioana Berzovan
- Ioana Coman
- Ioana Gavrilas
- Ioana Nicula
- Ioana Visalon
- Ioan-Cezar Marcu
- Ion Burciu
- Ionela Bobaru
- Ionut Adrian Badea
- Ionut Jugureanu
- Iulia Popovici
- Janka Visky
- Kopacz Kund
- Laura Boldovici
- Laura Comanescu
- Laura Roshanian
- Laura Runcanu
- Laura-Daniela Elencu
- Ligia Kesisian Mitulescu
- Liliana Bouladoux
- Liliana Gheorghe
- Loreley Petroiu
- Lucia Sabau
- Lucian Stuparu
- Luciana Lazarescu
- Luiza Alecsandru
- Madalina Grama Toma
- Madalina Mahl
- Magda Teodorescu
- Manuela Muresan
- Manuela Oprea-Toma
- Maria Albulescu
- Maria Alexandra Rus
- Maria Billich-Budusan
- Maria Mora
- Maria Tivadar
- Maria-Gabriela Hurray
- Marian Bastiurea
- Mariana Goina
- Mariana Jipa
- Marinela Gangal
- Marioara Todorov
- Marius Tudor
- Matei Ciobanu
- Mihaela Frunzeti
- Mihaela Griga
- Mihaela Stroe
- Mihai Cadar
- Mihai Cirneala
- Mircea Grigore
- Mirela Ivan
- Mirela Vidis
- Nelu Topa
- Nicolae Baluta
- Nicolae Brega
- Nicoleta Boca
- Nicoleta Cojocari
- Nora Labo
- Oana Bajka
- Oana Boc
- Oana Carare
- Oana Elena Redinciuc
- Oana Jurca
- Oana Marinescu
- Oana Perju
- Olimpia Olari
- Paul Dan-Alexandru
- Paula Hoha
- Radu Buda Maris
- Radu Cernuta
- Raluca Ciocian-Ardeleanu
- Raluca Petcut
- Rifai Mazen
- Rodica Bedau
- Rodica Tache
- Rodica Vlad
- Romanita Iordache
- Romina Dorina Mihalache
- Sabina Popa
- Sabina Stanescu
- Sanda Gheorghe
- Sanziana Dobroivicescu
- Sergiu Vlad
- Silvia Mihuta
- Simona Baditescu
- Sorina Soare
- Stefania Hirtopanu
- Stefania Mircea
- Tatiana Niculescu Bran
- Teodor Traista
- Teodora Borghoff
- Thomas Hackl
- Tiberiu Socaciu
- Valentin Nas
- Valentin Negreanu
- Valentina Lazar
- Vasile Sporici
- Victor Perdevara
- Vintila Jeni
- Vlad Cojocaru
- Vladimir Bortun
- William Totok
- Zeinep Aslan
- Zsuzsa Selyem